Voyage Japon › ALPES JAPONAISES
ALPES JAPONAISES
|
Chaîne de montagnes centrale · Matsumoto · Kamikochi · Nagano · Hakuba |
STATUT : Région montagnarde centrale
POINT CULMINANT : Mont Hotaka · 3 190 m
PRÉFECTURES : Nagano · Gifu · Toyama
PARC NATIONAL : Chubu-Sangaku
DEPUIS TOKYO : 2h30 (Matsumoto)
MEILLEURE PÉRIODE : Juil – Oct (randonnée) · Déc – Mars (ski)
PORTE D'ENTRÉE : Matsumoto (depuis Tokyo 2h30)
DÉPLACEMENT : Voiture recommandée
COMBINAISON : Takayama · Shirakawa-go · Kanazawa
Les Alpes japonaises forment l'épine dorsale de Honshu - une barrière montagneuse de sommets dépassant 3 000 mètres qui sépare la côte Pacifique de la côte de la mer du Japon, et qui rend la traversée de l'île beaucoup plus lente et plus belle qu'un simple trajet d'est en ouest.
La région est divisée en trois chaînes distinctes : les Alpes du Nord (Hida, avec Kamikochi et Hakuba), les Alpes centrales (Kiso) et les Alpes du Sud (Akaishi). Les Alpes du Nord sont les plus accessibles et les plus spectaculaires - leurs sommets enneigés toute l'année, leurs vallées glaciaires et leurs torrents en font le paradis de la randonnée et du ski au Japon.
La porte d'entrée naturelle est Matsumoto - ville de taille humaine avec un château original intact (le "château du Corbeau") et un accès direct à Kamikochi, la vallée alpine la plus belle du Japon. Combinée avec Takayama et Shirakawa-go (déjà traités dans nos guides), la région des Alpes offre l'un des plus beaux itinéraires du pays.
Matsumoto
Ville · Château original · Porte des Alpes
Ville de 240 000 habitants au pied des Alpes du Nord, Matsumoto est la base idéale pour explorer la région. Son château (Matsumoto-jo, surnommé "château du Corbeau" pour sa façade noire) est l'un des douze châteaux originaux du Japon. Le musée d'art de Matsumoto expose Yayoi Kusama, enfant du pays. Quartier historique Nakamachi pour les sakagura (brasseries de saké) et les boutiques artisanales.
Kamikochi
Vallée alpine · Randonnée · Nature
La vallée alpestre la plus belle du Japon - rivière Azusa aux eaux cristallines, forêts de bouleaux et de sapins, sommets du massif Hotaka en fond (3 190 m). Accessible uniquement en bus depuis Matsumoto (voitures interdites). Le pont Kappabashi sur la rivière, avec le mont Hotaka enneigé en arrière-plan, est l'image emblématique des Alpes japonaises. Fermée en hiver (nov-avr).
Hakuba
Ski · Sports d'hiver · Village alpin
Le plus grand domaine skiable du Japon, rendu célèbre par les Jeux olympiques de Nagano (1998). Hakuba Valley regroupe dix stations, des niveaux débutant à expert, et le meilleur powder snow de Honshu. En été, randonnées dans les Alpes du Nord depuis les téléphériques. Village international avec de nombreux hébergements pour non-japonais.
Norikura & Tateyama-Kurobe
Plateaux alpins · Route alpine
Le Tateyama-Kurobe Alpine Route (avril-nov) traverse les Alpes du Nord de part en part via une succession de transports spectaculaires - téléphérique, tunnel de câble, bus sur neige entre des murs de 20 mètres de hauteur. L'une des routes alpines les plus spectaculaires du monde. Norikura (2 702 m) est le sommet le plus accessible du Japon en véhicule motorisé.
Azumino
Campagne alpine · Raifort wasabi · Vélo
La vallée d'Azumino, entre Matsumoto et Nagano, est le plus grand producteur de wasabi du monde. Ses champs de wasabi irrigués par les eaux alpines se visitent à la ferme Daio (la plus grande du Japon). Pistes cyclables le long des rivières alpines, musées d'art dans les rizières, onsen de montagne. Une campagne alpine sereine loin des foules.
Narai-juku
Ville-poste Edo · Route du Nakasendo
La mieux préservée des 69 villes-relais de l'ancienne route du Nakasendo (Edo-Kyoto) - une rue entière de machiya intactes, auberges ouvertes depuis le XVIIe siècle, potiers et laqueurs encore en activité. Moins connue que Tsumago ou Magome, Narai-juku est la plus longue et la plus authentique des trois. Accessible facilement depuis Matsumoto en train.
5 jours · Les Alpes essentielles
Tokyo → Matsumoto (1j château + ville) → Kamikochi (1j randonnée) → Tateyama-Kurobe Alpine Route (1j) → Takayama (2j marchés et quartier historique).
Magnifique en juillet-octobre.
8 jours · Le grand circuit alpin
Tokyo → Matsumoto (1j) → Kamikochi (1j) → Norikura (½j) → Takayama (2j) → Shirakawa-go (1j) → Kanazawa (2j).
La traversée des Alpes la plus complète - voiture recommandée pour la deuxième partie.
5 jours · Hiver ski & onsens
Tokyo → Hakuba (3j ski) → Matsumoto (1j) → Nagano (1j temples et onsens).
Le meilleur itinéraire hivernal pour les amateurs de ski - déc à mars. Accessible entièrement en train.
Printemps · Avr – Juin
Kamikochi ouvre début mai. Sakura à Matsumoto en avril. La Tateyama Route offre les murs de neige les plus hauts (10-20m) en avril-mai.
Été · Juil – Sept
La meilleure saison pour la randonnée : sommets dégagés, fleurs alpines, torrents au maximum. Kamikochi à son plus beau. Températures fraîches et agréables (15-22°C).
Automne · Oct – Nov
Koyo spectaculaire dans les forêts alpines. Kamikochi en automne (ferme début novembre) est d'une beauté saisissante. Les premiers froids rendent les randonnées tonifiantes.
Hiver · Déc – Mars
Hakuba et les stations alpines offrent le meilleur ski de Honshu. Kamikochi fermée. Tateyama Route fermée. Matsumoto et la vallée accessible et très belle sous la neige.
POINT CULMINANT : Mont Hotaka · 3 190 m
PRÉFECTURES : Nagano · Gifu · Toyama
PARC NATIONAL : Chubu-Sangaku
DEPUIS TOKYO : 2h30 (Matsumoto)
MEILLEURE PÉRIODE : Juil – Oct (randonnée) · Déc – Mars (ski)
PORTE D'ENTRÉE : Matsumoto (depuis Tokyo 2h30)
DÉPLACEMENT : Voiture recommandée
COMBINAISON : Takayama · Shirakawa-go · Kanazawa
Les Alpes japonaises forment l'épine dorsale de Honshu - une barrière montagneuse de sommets dépassant 3 000 mètres qui sépare la côte Pacifique de la côte de la mer du Japon, et qui rend la traversée de l'île beaucoup plus lente et plus belle qu'un simple trajet d'est en ouest.
La région est divisée en trois chaînes distinctes : les Alpes du Nord (Hida, avec Kamikochi et Hakuba), les Alpes centrales (Kiso) et les Alpes du Sud (Akaishi). Les Alpes du Nord sont les plus accessibles et les plus spectaculaires - leurs sommets enneigés toute l'année, leurs vallées glaciaires et leurs torrents en font le paradis de la randonnée et du ski au Japon.
La porte d'entrée naturelle est Matsumoto - ville de taille humaine avec un château original intact (le "château du Corbeau") et un accès direct à Kamikochi, la vallée alpine la plus belle du Japon. Combinée avec Takayama et Shirakawa-go (déjà traités dans nos guides), la région des Alpes offre l'un des plus beaux itinéraires du pays.
Les destinations phares des Alpes japonaises
Matsumoto
Ville · Château original · Porte des Alpes
Ville de 240 000 habitants au pied des Alpes du Nord, Matsumoto est la base idéale pour explorer la région. Son château (Matsumoto-jo, surnommé "château du Corbeau" pour sa façade noire) est l'un des douze châteaux originaux du Japon. Le musée d'art de Matsumoto expose Yayoi Kusama, enfant du pays. Quartier historique Nakamachi pour les sakagura (brasseries de saké) et les boutiques artisanales.
Kamikochi
Vallée alpine · Randonnée · Nature
La vallée alpestre la plus belle du Japon - rivière Azusa aux eaux cristallines, forêts de bouleaux et de sapins, sommets du massif Hotaka en fond (3 190 m). Accessible uniquement en bus depuis Matsumoto (voitures interdites). Le pont Kappabashi sur la rivière, avec le mont Hotaka enneigé en arrière-plan, est l'image emblématique des Alpes japonaises. Fermée en hiver (nov-avr).
Hakuba
Ski · Sports d'hiver · Village alpin
Le plus grand domaine skiable du Japon, rendu célèbre par les Jeux olympiques de Nagano (1998). Hakuba Valley regroupe dix stations, des niveaux débutant à expert, et le meilleur powder snow de Honshu. En été, randonnées dans les Alpes du Nord depuis les téléphériques. Village international avec de nombreux hébergements pour non-japonais.
Norikura & Tateyama-Kurobe
Plateaux alpins · Route alpine
Le Tateyama-Kurobe Alpine Route (avril-nov) traverse les Alpes du Nord de part en part via une succession de transports spectaculaires - téléphérique, tunnel de câble, bus sur neige entre des murs de 20 mètres de hauteur. L'une des routes alpines les plus spectaculaires du monde. Norikura (2 702 m) est le sommet le plus accessible du Japon en véhicule motorisé.
Azumino
Campagne alpine · Raifort wasabi · Vélo
La vallée d'Azumino, entre Matsumoto et Nagano, est le plus grand producteur de wasabi du monde. Ses champs de wasabi irrigués par les eaux alpines se visitent à la ferme Daio (la plus grande du Japon). Pistes cyclables le long des rivières alpines, musées d'art dans les rizières, onsen de montagne. Une campagne alpine sereine loin des foules.
Narai-juku
Ville-poste Edo · Route du Nakasendo
La mieux préservée des 69 villes-relais de l'ancienne route du Nakasendo (Edo-Kyoto) - une rue entière de machiya intactes, auberges ouvertes depuis le XVIIe siècle, potiers et laqueurs encore en activité. Moins connue que Tsumago ou Magome, Narai-juku est la plus longue et la plus authentique des trois. Accessible facilement depuis Matsumoto en train.
Itinéraires suggérés dans les Alpes japonaises
5 jours · Les Alpes essentielles
Tokyo → Matsumoto (1j château + ville) → Kamikochi (1j randonnée) → Tateyama-Kurobe Alpine Route (1j) → Takayama (2j marchés et quartier historique).
Magnifique en juillet-octobre.
8 jours · Le grand circuit alpin
Tokyo → Matsumoto (1j) → Kamikochi (1j) → Norikura (½j) → Takayama (2j) → Shirakawa-go (1j) → Kanazawa (2j).
La traversée des Alpes la plus complète - voiture recommandée pour la deuxième partie.
5 jours · Hiver ski & onsens
Tokyo → Hakuba (3j ski) → Matsumoto (1j) → Nagano (1j temples et onsens).
Le meilleur itinéraire hivernal pour les amateurs de ski - déc à mars. Accessible entièrement en train.
Quand partir dans les Alpes japonaises ?
Printemps · Avr – Juin
Kamikochi ouvre début mai. Sakura à Matsumoto en avril. La Tateyama Route offre les murs de neige les plus hauts (10-20m) en avril-mai.
Été · Juil – Sept
La meilleure saison pour la randonnée : sommets dégagés, fleurs alpines, torrents au maximum. Kamikochi à son plus beau. Températures fraîches et agréables (15-22°C).
Automne · Oct – Nov
Koyo spectaculaire dans les forêts alpines. Kamikochi en automne (ferme début novembre) est d'une beauté saisissante. Les premiers froids rendent les randonnées tonifiantes.
Hiver · Déc – Mars
Hakuba et les stations alpines offrent le meilleur ski de Honshu. Kamikochi fermée. Tateyama Route fermée. Matsumoto et la vallée accessible et très belle sous la neige.
Ce qu'il faut savoir avant de partir dans les Alpes japonaises
- Kamikochi est accessible uniquement en bus ou taxi (voitures personnelles interdites dans la vallée) depuis le Sawando Bus Terminal, à 30 min en bus de Matsumoto. Réserver les bus en avance en haute saison (juil-oct).
- La Tateyama-Kurobe Alpine Route (avril-novembre) se traversée dans un sens en une journée depuis Toyama ou Matsumoto. Pas de retour en arrière une fois engagé - prévoir un hébergement de l'autre côté ou à Matsumoto/Toyama.
- Pour les randonnées en haute montagne (Hotaka, Yari-ga-take), une nuit en refuge alpin (yamagoya) est souvent nécessaire. Réservation indispensable de mai à octobre - les refuges sont complets les week-ends.
- La voiture permet d'explorer librement la région - location à Matsumoto ou Nagano. Les routes de montagne sont fermées en hiver (novembre à avril pour la plupart). Pneus neige obligatoires d'octobre à avril.
- Nagano (1h de Matsumoto) mérite une étape - le temple Zenko-ji (l'un des plus importants du Japon bouddhiste) et les onsens de Nozawa sont accessibles facilement depuis la ville hôte des JO de 1998.
- Les singes des neiges (macaques japonais) qui se baignent dans les onsens de Jigokudani (30 min de Nagano) sont accessibles toute l'année - l'hiver reste le moment le plus photogénique, quand la neige contraste avec la vapeur des sources.
