Voyage Japon › NAOSHIMA
NAOSHIMA
|
Art contemporain & architecture · Fondation Benesse · Tadao Ando · Mer Intérieure de Seto |
MER : Intérieure de Seto
SUPERFICIE : 8 km²
DEPUIS TAKAMATSU : 50 min ferry
DEPUIS OKAYAMA : 1h (train + ferry Uno)
ARCHITECTE PHARE : Tadao Ando
ARTISTE PHARE : Yayoi Kusama
MEILLEURE PÉRIODE : Avr – Juin · Sep – Nov
DÉPLACEMENT : Vélo · Bus touristique
CHICHU ART MUSEUM : Réservation en ligne obligatoire
Naoshima est une île qui n'aurait pas dû exister - du moins pas sous cette forme. Dans les années 1980, la fondation Benesse choisit cette île de pêcheurs de la mer Intérieure de Seto, à peine connue, pour y développer un projet radical : installer de l'art contemporain de classe mondiale dans un cadre naturel et villageois, au lieu de construire des musées dans les grandes villes.
Le résultat, quarante ans plus tard, est l'une des expériences artistiques les plus singulières au monde. L'architecte Tadao Ando a construit plusieurs musées qui semblent jaillir de la colline ou de la mer - le Chichu Art Museum est entièrement enterré dans le sol, éclairé uniquement par la lumière naturelle qui tombe d'une fenêtre dans les œuvres de Monet, Turrell et De Maria. Les citrouilles géantes de Yayoi Kusama ponctuent la côte. Les maisons de pêcheurs du vieux village Honmura ont été transformées en œuvres d'art habitables (Art House Project).
Chichu Art Museum
Colline de Naoshima · Tadao Ando
Le chef-d'œuvre absolu de Naoshima : un musée entièrement enterré dans la colline, sans fenêtres sur l'extérieur, éclairé uniquement par la lumière naturelle zénithale. Trois salles permanentes : les nymphéas de Monet éclairés par un puit de lumière triangulaire ; les installations de James Turrell qui manipulent la perception de l'espace par la lumière ; Time/Timeless/No Time de Walter De Maria. Réservation en ligne indispensable.
Les citrouilles de Kusama
Jetée Benesse · côte est
Les deux citrouilles géantes de Yayoi Kusama - l'une jaune à pois noirs sur la jetée face à la mer, l'autre rouge dans les hautes herbes - sont les images les plus reconnaissables de Naoshima. La citrouille jaune de la jetée, emportée par un typhon en 2021 et restaurée depuis, est devenue un symbole mondial de l'art dans la nature. À voir à l'aube pour la photographier seule avec la mer.
Art House Project · Village Honmura
Village de Honmura · centre de l'île
Sept maisons de pêcheurs du XIXe siècle transformées en œuvres d'art permanentes par des artistes et architectes de renom - Hiroshi Sugimoto (Gokaisho), James Turrell (Backside of the Moon, chambre noire), Tatsuo Miyajima (Kadoya). Le village reste habité - les maisons-œuvres émergent naturellement des ruelles entre les maisons ordinaires. Un billet combiné couvre cinq maisons.
Benesse House Museum
Côte est · hôtel-musée
Un hôtel-musée conçu par Tadao Ando où les œuvres d'art ne sont pas dans des salles séparées mais intégrées à l'architecture - on vit au milieu d'une collection de Basquiat, Hirst, Warhol et artistes japonais contemporains. Les chambres donnent directement sur la mer Intérieure. Résider ici une nuit permet d'accéder aux œuvres après la fermeture au public, dans un silence absolu.
Lee Ufan Museum
Adjacent au Chichu · Tadao Ando
Conçu par Tadao Ando en dialogue avec le peintre et sculpteur coréen Lee Ufan, ce musée en béton immergé dans la nature abrite une collection de peintures minimalistes et de sculptures en pierres naturelles et plaques d'acier. L'espace intérieur - jeu de lumière, béton brut, volumes vides - est aussi une œuvre que les objets qu'il contient. Plus méditatif et moins accessible que le Chichu, mais profond.
Nuit sur l'île
Benesse House · Ryokans et guesthouses
La nuit, Naoshima retrouve son silence de village de pêcheurs. L'aube sur la mer Intérieure depuis la côte est une des images les plus paisibles du pays. Les étoiles sans pollution lumineuse. Les œuvres du Benesse House accessibles aux résidents. Réserver plusieurs mois à l'avance.
Printemps · Avr – Juin
Mer calme, lumière parfaite pour les œuvres en plein air. La saison idéale, avant la foule estivale. Les sculptures de Kusama dans l'herbe verte sont à leur meilleur.
Été · Juil – Août
Chaud. Très fréquenté en août. Traversées agréables. Réserver Chichu et logement longtemps à l'avance. La mer autour de l'île est baignable.
Automne · Sep – Nov
Excellente période - lumière d'automne magnifique sur les œuvres extérieures, mer moins agitée, moins de visiteurs qu'en été. Recommandé.
Hiver · Déc – Mars
Certains musées ferment le lundi et mardi. Traversées parfois annulées par mauvais temps. Mais l'île en hiver est quasi déserte : une intimité rare avec les œuvres.
SUPERFICIE : 8 km²
DEPUIS TAKAMATSU : 50 min ferry
DEPUIS OKAYAMA : 1h (train + ferry Uno)
ARCHITECTE PHARE : Tadao Ando
ARTISTE PHARE : Yayoi Kusama
MEILLEURE PÉRIODE : Avr – Juin · Sep – Nov
DÉPLACEMENT : Vélo · Bus touristique
CHICHU ART MUSEUM : Réservation en ligne obligatoire
Naoshima est une île qui n'aurait pas dû exister - du moins pas sous cette forme. Dans les années 1980, la fondation Benesse choisit cette île de pêcheurs de la mer Intérieure de Seto, à peine connue, pour y développer un projet radical : installer de l'art contemporain de classe mondiale dans un cadre naturel et villageois, au lieu de construire des musées dans les grandes villes.
Le résultat, quarante ans plus tard, est l'une des expériences artistiques les plus singulières au monde. L'architecte Tadao Ando a construit plusieurs musées qui semblent jaillir de la colline ou de la mer - le Chichu Art Museum est entièrement enterré dans le sol, éclairé uniquement par la lumière naturelle qui tombe d'une fenêtre dans les œuvres de Monet, Turrell et De Maria. Les citrouilles géantes de Yayoi Kusama ponctuent la côte. Les maisons de pêcheurs du vieux village Honmura ont été transformées en œuvres d'art habitables (Art House Project).
Les incontournables à Naoshima
Chichu Art Museum
Colline de Naoshima · Tadao Ando
Le chef-d'œuvre absolu de Naoshima : un musée entièrement enterré dans la colline, sans fenêtres sur l'extérieur, éclairé uniquement par la lumière naturelle zénithale. Trois salles permanentes : les nymphéas de Monet éclairés par un puit de lumière triangulaire ; les installations de James Turrell qui manipulent la perception de l'espace par la lumière ; Time/Timeless/No Time de Walter De Maria. Réservation en ligne indispensable.
Les citrouilles de Kusama
Jetée Benesse · côte est
Les deux citrouilles géantes de Yayoi Kusama - l'une jaune à pois noirs sur la jetée face à la mer, l'autre rouge dans les hautes herbes - sont les images les plus reconnaissables de Naoshima. La citrouille jaune de la jetée, emportée par un typhon en 2021 et restaurée depuis, est devenue un symbole mondial de l'art dans la nature. À voir à l'aube pour la photographier seule avec la mer.
Art House Project · Village Honmura
Village de Honmura · centre de l'île
Sept maisons de pêcheurs du XIXe siècle transformées en œuvres d'art permanentes par des artistes et architectes de renom - Hiroshi Sugimoto (Gokaisho), James Turrell (Backside of the Moon, chambre noire), Tatsuo Miyajima (Kadoya). Le village reste habité - les maisons-œuvres émergent naturellement des ruelles entre les maisons ordinaires. Un billet combiné couvre cinq maisons.
Benesse House Museum
Côte est · hôtel-musée
Un hôtel-musée conçu par Tadao Ando où les œuvres d'art ne sont pas dans des salles séparées mais intégrées à l'architecture - on vit au milieu d'une collection de Basquiat, Hirst, Warhol et artistes japonais contemporains. Les chambres donnent directement sur la mer Intérieure. Résider ici une nuit permet d'accéder aux œuvres après la fermeture au public, dans un silence absolu.
Lee Ufan Museum
Adjacent au Chichu · Tadao Ando
Conçu par Tadao Ando en dialogue avec le peintre et sculpteur coréen Lee Ufan, ce musée en béton immergé dans la nature abrite une collection de peintures minimalistes et de sculptures en pierres naturelles et plaques d'acier. L'espace intérieur - jeu de lumière, béton brut, volumes vides - est aussi une œuvre que les objets qu'il contient. Plus méditatif et moins accessible que le Chichu, mais profond.
Nuit sur l'île
Benesse House · Ryokans et guesthouses
La nuit, Naoshima retrouve son silence de village de pêcheurs. L'aube sur la mer Intérieure depuis la côte est une des images les plus paisibles du pays. Les étoiles sans pollution lumineuse. Les œuvres du Benesse House accessibles aux résidents. Réserver plusieurs mois à l'avance.
Quand partir à Naoshima ?
Printemps · Avr – Juin
Mer calme, lumière parfaite pour les œuvres en plein air. La saison idéale, avant la foule estivale. Les sculptures de Kusama dans l'herbe verte sont à leur meilleur.
Été · Juil – Août
Chaud. Très fréquenté en août. Traversées agréables. Réserver Chichu et logement longtemps à l'avance. La mer autour de l'île est baignable.
Automne · Sep – Nov
Excellente période - lumière d'automne magnifique sur les œuvres extérieures, mer moins agitée, moins de visiteurs qu'en été. Recommandé.
Hiver · Déc – Mars
Certains musées ferment le lundi et mardi. Traversées parfois annulées par mauvais temps. Mais l'île en hiver est quasi déserte : une intimité rare avec les œuvres.
Ce qu’il faut savoir avant de partir à Naoshima
- Le Chichu Art Museum doit être réservé 2 à 4 semaines à l'avance en haute saison - les créneaux sont limités à 100 personnes par heure. Sans réservation, l'accès peut être refusé même sur place.
- Le vélo est le meilleur moyen de se déplacer sur l'île (location au port). Les trois zones principales - Honmura, Chichu, Benesse - sont séparées de 15 à 20 minutes à vélo sur une route côtière.
- Un billet combiné «Naoshima Art Pass» couvre Chichu + Lee Ufan + Benesse House Museum : plus économique que les entrées séparées si vous visitez les trois.
- Combiner Naoshima avec Teshima (île voisine, 30 min de ferry) est recommandé pour une journée supplémentaire. Le Teshima Art Museum (architecte Ryue Nishizawa, intérieur sans colonne de 40x60 m) est aussi remarquable que le Chichu.
- Le restaurant I Love Yu (bain public transformé en lieu de restauration et d'art par Shinro Ohtake) propose un déjeuner excellent dans un décor improbable. À réserver, car il est petit et très demandé.
- Les musées sont fermés le lundi (mardi si lundi est férié). Ne pas planifier la visite des musées le lundi. Le village Honmura et les citrouilles de Kusama restent accessibles.




